Идиомы английского языка на букву 'O'

Всего идиом - 975
Odd man out
Перевод: третий лишний
Пример использования: The two of them were chatting merrily and I felt as if I were the odd man out in their company.
Odds and ends
Перевод: остатки, обрезки, разные мелочи
Пример использования: The tailor made a suit for the boy out of the odds and ends of the cloth.
Old as the hills
Перевод: очень старый
Пример использования: I decided not to buy that house because it looked as old as the hills.
On the anvil
Перевод: в работе, в процессе обсуждения
Пример использования: The case being on the anvil, we had no right to comment it
Once and for all
Перевод: раз и навсегда
Пример использования: Forget him once and for all
One's lucky stars
Перевод: чья-либо счастливая звезда
Пример использования: I don’t have my lucky stars because nothing brings me luck or success in life.
One's name is mud
Перевод: плохая, "подмоченная" репутация
Пример использования: Henry’s name is mud now because he got involved in a car fraud.
One-armed bandit
Перевод: игровой автомат, "однорукий бандит"
Пример использования: William is always short of money because he spends a lot of time with a one-armed bandit.
One-night stand
Перевод: одноразовое мероприятие
Пример использования: The amateur drama performers played a one-night stand in the park.
One-track mind
Перевод: думать только об одном, "заклиниться" на одном
Пример использования: Joanna is a workaholic and has a one-track mind. All she thinks about is her work.
Популярное