Английские пословицы и поговорки на букву 'C'

Всего пословиц и поговорок - 317
Care killed a cat
Перевод: Забота убила кота
Аналоги на русском: Не работа старит, а забота
Charity begins at home
Перевод: Милосердие начинается дома
Clothes make the man
Аналоги на русском: Одежда красит человека
Confession is good for the soul
Перевод: Признание хорошо для души
Аналоги на русском: Повинную голову меч не сечёт
Constant dropping wears away a stone
Перевод: Капля точит камень.
Аналоги на русском: Терпение и труд всё перетрут.
Curiosity killed the cat
Перевод: Любопытство сгубило кота
Аналоги на русском: Любопытной Варваре нос оторвали
Curses like chickens come home to roost
Перевод: Проклятья как цыплята приходят домой нестись
Аналоги на русском: Не плюй в колодец — пригодится воды напиться
Cut your coat according to your cloth
Перевод: Крои своё пальто согласно ткани
Аналоги на русском: По одёжке протягивай ножки
Популярное