Cinema. Кино (2)

Cinema

I like to go to the cinema.

When I have free time, I always go to see a new film. When I want to go to the cinema I usually look in the programme what films are on. Then I phone my friend and we discuss what films to watch. We prefer feature films, but we also enjoy cartoons and popular science films. To watch a good love story, musical or detective film is a very pleasant way of spending free time.

There are many talented actors and actresses in our country. My favourite actor is Oleg Yankovskyi. My favourite actress is Natalia Gundareva. They played the leading parts in many films and I have always enjoyed their superb acting.

The last film I watched was the screen version of the novel “Gone with the Wind” by Margaret Mitchell. It’s an old film but it still enjoys a great popularity. There are many famous American actors in it with Vivien Leigh and Clark Gable starring. I was deeply impressed by their acting and the film itself. It hasn’t lost its visual splendour with the passage of time.

Кино

Я люблю ходить в кино.

Когда у меня есть свободное время, я всегда хожу посмотреть новый фильм. Когда я хочу пойти в кино, я обычно смотрю в программе какие сейчас идут фильмы. Потом я звоню другу, и мы обсуждаем какие фильмы стоит посмотреть. Мы отдаем предпочтение художественным фильмам, а также любим мультфильмы и научно-популярные фильмы. Посмотреть хорошую мелодраму, музыкальный или детективный фильм - очень приятный способ провести свободное время.

Есть много талантливых актеров и актрис в нашей стране. Мой любимый актер - Олег Янковский. Моя любимая актриса - Наталья Гундарева. Они играли ведущие роли во многих фильмах, и я всегда наслаждался их превосходной игрой.

Последний фильм, который я видел, была экранизация романа "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл. Это старый фильм, но он по-прежнему пользуется большой популярностью. Много известных американских актеров играют в нем; Вивьен Ли и Кларк Гейбл в главной роли. Я был глубоко впечатлен их игрой и самим фильмом. Он не утратил своего визуального великолепия с течением времени.